1. 1. What is the difference between two models: MWE and MWE Bluetooth? Ποια ειναι η διαφορα μεταξυ των δυο μοντελων: MWE και MWE Bluetooth;
The earpiece is the same in both models : it is wireless and getting signal from your cell phone through the transmitter which is a cord that you put on your neck. Το ακουστικο ειναι η ιδια και στα δυο μοντελα: ειναι ασυρματη και getting μηνυμα απο το κινητο τηλεφωνο μεσω του πομπου που ειναι ενα καλωδιο που βαζετε στο λαιμο σας. The difference is the following: Η διαφορα ειναι η εξης:
• MWE set looks like a regular hands free headset for a sell phone. • MWE που μοιαζει με τακτικη hands free ακουστικο για να πωλουν τηλεφωνο. It is wired to your phone through the audio output jack (cutoff point). Ειναι ενσυρματα στο τηλεφωνο σας, μεσω της audio output jack (cutoff point).
Note: As output jacks vary depending on the model of the phone (for example, you cannot use Nokia compatible headset with Motorola cell phone) we strongly recommend you to inform us what cell phone you are going to connect our device to. Σημειωση: Οπως γρυλοι εξοδου διαφερουν, αναλογα με το μοντελο του τηλεφωνου (για παραδειγμα, δεν μπορειτε να χρησιμοποιησετε το Nokia συμβατη με ακουστικο Motorola κινητο τηλεφωνο) σας συνιστουμε να μας πληροφορησουν τι κινητο σας προκειται να συνδεθουν σε συσκευη μας. For your convenience we have MWE sets available for any brand and model. Για την καλυτερη εξυπηρετηση σας εχουμε MWE θετει στη διαθεση οποιασδηποτε μαρκας και μοντελου.
• MWE Bluetooth set works like a regular Bluetooth set. • MWE Bluetooth που λειτουργει σαν μια τακτικη που Bluetooth. It is connected to your phone wirelessly. Ειναι συνδεδεμενο με το τηλεφωνο σας ασυρματα. The micro earpiece is put inside your ear and the Bluetooth trasmitter is put on your neck (hidden under your clothes). Το micro ακουστικο που ειναι μεσα στο αυτι σας και το Bluetooth trasmitter εγγραφεται στο λαιμο σας (κρυμμενο κατω απο τα ρουχα σας). The advantage of this model is that it is compatible to any cell phone which has Bluetooth function. Το πλεονεκτημα αυτου του μοντελου ειναι οτι ειναι συμβατο με οποιοδηποτε κινητο τηλεφωνο το οποιο εχει λειτουργια Bluetooth.
2.What is the MWE MP3 set for? 2.What ειναι το συνολο MWE MP3;
MWE MP3 is to be used with MP3 and flash players. MWE MP3 πρεπει να χρησιμοποιειται με MP3 και flash players. It has 3.5 mm jack. Εχει jack 3,5 χιλιοστων. With the help of MWE MP3 set you can secretly listen to your audio files: music or voice recordings. Με τη βοηθεια του MWE MP3 μυστικα που μπορειτε να ακουσετε τα αρχεια ηχου σας: η μουσικη η φωνη ηχογραφησεις.
3. 3. Can somebody beside me hear the earpiece? Μπορει καποιος διπλα μου ακουω το ακουστικο;
No, they can't. Οχι, δεν ειναι δυνατο. When it's inside your ear it cannot be heard from outside. Οταν ειναι μεσα στο αυτι σας, δεν μπορει να ακουστει απο το εξωτερικο. Make sure you adjust the volume on your phone so you can hear it loud and clear. Βεβαιωθειτε οτι εχετε ρυθμισετε την ενταση του ηχου στο τηλεφωνο σας, ωστε να μπορειτε να την ακουσετε δυνατα και καθαρα.
4. 4. What is the output of volume in the earphone? Ποιο ειναι το παραγωγικο αποτελεσμα του ογκου στα ακουστικα;
The output of volume is 100-105 db. Ο ογκος της παραγωγης ειναι 100-105 db. It provides perfect clear sound. Παρεχει σαφεις τελειο ηχο.
5. 5. How do I know how to use the product? Πως μπορω να ξερω πως να χρησιμοποιουν το προιον;
We will send you the Quick Guide together with the device. Θα σας στειλουμε την Συντομος Οδηγος μαζι με τη συσκευη. The full version of the manual you can find here http://gsm-earpiece.com/manual.html Η πληρης εκδοση του εγχειριδιου θα βρειτε εδω http://gsm-earpiece.com/manual.html
6. 6. My country is not in PayPal list. Η χωρα μου δεν ειναι στην λιστα PayPal. Can I still buy the device? Μπορω ακομη να αγορασουν τη συσκευη;
Yes, you can. Ναι, μπορειτε. Please, contact us directly via email support@gsm-earpiece.com . Παρακαλουμε, επικοινωνηστε μαζι μας απευθειας μεσω ηλεκτρονικου ταχυδρομειου support@gsm-earpiece.com.
7. 7. If I buy more than one set can I get a discount? Εαν εχω αγορασει περισσοτερα απο ενα σετ μπορω να παρω καποια εκπτωση;
Yes, we consider discounts for resellers. Ναι, θεωρουμε εκπτωσεις για μεταπωλητες. Please, contact us directly via email support@gsm-earpiece.com . Παρακαλουμε, επικοινωνηστε μαζι μας απευθειας μεσω ηλεκτρονικου ταχυδρομειου support@gsm-earpiece.com.
8. 8. What countries do you deliver your device to and how long does it take? Ποιες χωρες μεχρι να παραδωσετε τη συσκευη σας προς και ποση ωρα διαρκουν;
We deliver our product to any country of the world. Θα μας παραδιδουν το προιον σε οποιαδηποτε χωρα του κοσμου. It takes 3-7 business days. Λαμβανει 3-7 εργασιμες ημερες. Please, keep in mind these delivery terms and make your order beforehand. Παρακαλουμε, να εχετε κατα νου αυτους τους ορους παραδοσης και να σας προτερων.
The delivery fee is 20 EURO . Η χρεωση αποστολης ειναι 20 ΕΥΡΩ.
9. 9. Can you guarantee that I will get my order on time? Μπορειτε να εγγυηθειτε οτι θα ηθελα να μου για την ωρα;
We will send your order via EMS (Express Mail Service). Εμεις θα σας στειλουμε μεσω EMS (Express Mail Service). The package will have a special tracking number and therefore cannot be lost. Το πακετο θα εχουν ενα ειδικο αριθμο παρακολουθησης και, επομενως, δεν μπορει να χαθει.
10. 10. Is it safe to use the spy earpiece? Ειναι ασφαλες να χρησιμοποιησει το ακουστικο κατασκοπος;
It is absolutely safe to use. Ειναι απολυτως ασφαλες για χρηση. All you need to do is to follow simple instructions: Το μονο που χρειαζεται να κανουμε ειναι να ακολουθησουμε απλες οδηγιες:
• Clean your ears thoroughly right before use. • Καθαριστε επιμελως αυτια σας δικαιωμα, πριν απο τη χρηση.
• Carefully put the earpiece inside your ear. • Προσεκτικα τοποθετησετε το ακουστικο στο εσωτερικο αυτι σας.
• When you are done take the earpiece out with the help of the ejection string. • Οταν τελειωσετε λαβει το ακουστικο με τη βοηθεια της εξωθησης string.
11. 11. Do I need any installation software? Χρειαζομαι οποιαδηποτε εγκατασταση του λογισμικου;
No, you don't. Οχι, δεν εχετε. It works the same as a regular headset or Bluetooth (depending on the model you choose). Δουλευει το ιδιο με μια τακτικη η ακουστικο Bluetooth (αναλογα με το μοντελο που θα επιλεξετε).
